GLEISDREIECK es una historia acerca de amor, de sus diferentes formas y de las mentiras que se dicen en su nombre. En un estilo audiovisual austero, donde la historia se despliega sustentada por la actuación de sus tres personajes. Dos departamentos muy distintos ubicados en puntos opuestos de Berlín, los que recorre Hedda para visitar a Petra y Zazie.

GLEISDREIECK is a story of love, in its different ways and the lies it is said on its behalf. In an austerity audiovisual style, where the story is displayed supported by the performance of its three characters. Two very different apartments located at opposite points of Berlin, who Hedda crosses to visit Petra and Zazie.

Elisa (40) ha vivido cinco años con Manuela (30) pero deben separarse. Esta es la ultima mañana que pasan juntan sonde intentarán en vano despedirse. Desnudas, entre el vapor, pasarán por las peleas domesticas, el cariño, la rabia, la culpa, los chistes y las penas; se mirarán en detalle, intentando capturar los últimos fragmentos de una relación que se deshace, que se va con el agua. La Ducha es una obra bella y precisa que hace pensar en las relaciones de todo tipo de manera abierta y sin prejuicios. En su corta duración constituye una pieza blanca y luminosa, un pequeño estudio de la despedida de dos mujeres que se aman mucho.

Elisa (40) and Manuela (30) have lived together for five years, but they must separate. This is the last morning they spend together. They will try in vain to say goodbye. Naked, in the steam, they will go through domestic quarrels, affection, anger, guilt, jokes and sorrows; they will look at each other in detail, trying to capture the last fragments of a relationship that is unraveling and fading under the running water. La Ducha is a beautiful and precise work that makes you think about all kinds of relationships in an open and unprejudiced way. In its short duration it constitutes a white and luminous piece, a small case study of the farewell between two women who love each other very much.